W tym poradniku

Materiały

Słownik spadku krypto

Terminy spadków kryptowalut w prostym języku: fraza odzyskiwania, klucz prywatny, wallet.dat, testament, akt poświadczenia dziedziczenia, 2FA, multisig i inne.

Słownik terminów spadków kryptowalut w prostym języku. Każda definicja zawiera znaczenie terminu w kontekście spadku, jedyną rzecz, której techniczne słowniki nigdy nie wyjaśniają. Korzystajcie z niego, gdy dokument, e-mail z platformy lub rozmowa z profesjonalistą używa słowa, którego nie znacie.

2FA (uwierzytelnianie dwuskładnikowe)

Dodatkowy krok logowania (kod z aplikacji uwierzytelniającej, wiadomość SMS lub klucz sprzętowy) wymagany oprócz hasła. W spadku 2FA może decydować o dostępie lub zablokowanym koncie, ponieważ kody odzyskiwania często znajdują się tam, gdzie zmarły je przechowywał. Zobaczcie 2FA i dostęp po śmierci.

Adres (adres portfela)

Długi ciąg liter i cyfr identyfikujący miejsce, na które można wysłać krypto. Adres jest publiczny i widoczny w blockchainie; znalezienie go w dokumentach spadku to wskazówka, nie dostęp. Zobaczcie dlaczego saldo niczego nie dowodzi.

Altcoin

Każda kryptowaluta inna niż bitcoin. Altcoiny mają często własne portfele, giełdy i sieci, więc spadek może potrzebować kilku różnych dróg dostępu.

Aplikacja uwierzytelniająca

Aplikacja generująca kody logowania zależne od czasu dla 2FA. Po śmierci telefon z aplikacją liczy się bardziej niż hasła: bez aplikacji lub jej kodów odzyskiwania konto może pozostać zablokowane nawet przy znanym haśle.

Kopia zapasowa (kopia odzyskiwania)

Przechowywana kopia materiału odzyskiwania portfela, zwykle od 12 do 24 słów, plik albo urządzenie. Znalezienie kopii po śmierci może być całym rozwiązaniem; jej utrata lub nieprawidłowe potraktowanie może być całym problemem. Zobaczcie co znalazłem?.

Beneficjent

Osoba lub podmiot uprawniony do otrzymania aktywów. W krypto niewiele platform oferuje wskazanie beneficjenta, więc większość krypto przechodzi przez proces spadkowy, a nie bezpośrednie przeniesienie. Zobaczcie krypto na giełdzie po śmierci.

Blockchain

Publiczny, wspólny rejestr transakcji kryptowaluty. Pokazuje, gdzie przenoszono aktywa, ale nie kto dziś kontroluje klucze, dlatego zapisy blockchaina są dowodem, a nie dostępem.

Zimne przechowywanie

Krypto przechowywane bez połączenia z internetem, portfel sprzętowy, portfel papierowy lub urządzenie offline. Zimne przechowywanie jest powszechne w przypadku aktywów trzymanych latami i często jest dokładnie tym, co spadek znajduje w sejfie.

Depozytariusz

Osoba lub firma przechowująca krypto lub klucze w czyimś imieniu. Po śmierci depozytariusz może trzymać część łańcucha dostępu, a dokumenty spadku powinny wskazywać, kto to jest.

Zaszyfrowany kontener / zaszyfrowany dysk

Pamięć chroniona szyfrowaniem, kontener VeraCrypt lub TrueCrypt, dysk zaszyfrowany BitLockerem, wolumin LUKS albo archiwum lub kopia zapasowa chroniona hasłem. Szyfrowanie chroni to, co jest w środku, często same pliki portfela lub kopie zapasowe. Nigdy nie próbujcie otworzyć tego samodzielnie ani „odblokować“; przechowujcie nośnik i ewentualne zapisane hasło osobno. Zobaczcie zaszyfrowane dyski i kontenery po śmierci.

DeFi (finanse zdecentralizowane)

Aplikacje finansowe zbudowane na blockchainach, staking, pożyczki, pule płynności. Pozycje DeFi nie zatrzymują się po śmierci: okresy blokady, unbondingu i likwidacje trwają, a spadek potrzebuje zapisów i kluczy. Zobaczcie pozycje DeFi po śmierci.

Giełda

Platforma, na której krypto kupuje się, sprzedaje i przechowuje na koncie. Krypto na giełdzie podlega oficjalnej procedurze platformy dla zmarłych klientów; nie wymaga technicznego odzyskiwania. Zobaczcie krypto na giełdzie po śmierci.

Wykonawca testamentu / administrator

Osoba powołana do administrowania spadkiem, wykonawca testamentu według testamentu lub administrator, gdy testamentu nie ma. To z nią będą rozmawiać platformy i instytucje. Zobaczcie poradnik wykonawcy testamentu.

Portfel sprzętowy

Urządzenie fizyczne (takie jak Ledger, Trezor lub BitBox) przechowujące klucze offline. W spadku samo urządzenie nie wystarczy, potrzebny jest także PIN, a często i fraza odzyskiwania. Zobaczcie jak zabezpieczyć portfel sprzętowy.

Gorący portfel

Portfel połączony z internetem, aplikacja na telefon, program na komputerze lub rozszerzenie przeglądarki. Gorące portfele są łatwiejsze w dostępie, ale to także pierwsze miejsce do sprawdzenia po śmierci, bo mogą zachować zalogowaną sesję.

Podatek od spadków i darowizn

Podatek od aktywów przechodzących po śmierci. Do tych celów krypto jest w większości krajów aktywem jak każde inne, a zasady deklarowania różnią się. Zobaczcie krypto i podatek od spadków.

Keystore / plik JSON

Format pliku portfela, powszechny w portfelach Ethereum, zawierający zaszyfrowany klucz prywatny chroniony hasłem. Znalezienie pliku UTC-- ma znaczenie; hasło to druga połowa. Zobaczcie bibliotekę formatów portfeli.

Pula płynności

Struktura DeFi, w której użytkownicy dostarczają aktywa, aby umożliwić handel. Pozycje w pulach mogą być zablokowane lub częściowo płynne, a spadek potrzebuje zapisów, których pule były używane. Zobaczcie pozycje DeFi po śmierci.

Fraza mnemoniczna

Inna nazwa frazy odzyskiwania, słowa, które mogą odtworzyć portfel, zwykle od 12 do 24 (niektóre portfele używają innych ilości). Zobaczcie fraza odzyskiwania poniżej.

Multisig (multipodpis)

Portfel wymagający więcej niż jednego podpisu do przesunięcia środków, na przykład dwóch z trzech posiadaczy. Multisig można świadomie wykorzystać do dziedziczenia, ale oznacza to, że spadek musi skoordynować się z pozostałymi sygnatariuszami. Zobaczcie multisig bitcoin w spadku.

NFT (token niezamienny)

Zapis w blockchainie potwierdzający własność cyfrowego przedmiotu, sztuki, przedmiotów kolekcjonerskich, członkostw. NFT są aktywem spadku i mogą być powiązane z konkretnymi marketplace’ami i portfelami. Zobaczcie NFT w spadku.

Non-custodial (bez powiernictwa)

Portfel, w którym sami kontrolujecie frazę odzyskiwania i klucze prywatne, zamiast firmy, która trzyma je za was. Większość portfeli programowych i wszystkie portfele sprzętowe są non-custodial; konta giełdowe są custodial. Zobacz giełda czy własny portfel.

Notariusz

Profesjonalista prawny poświadczający dokumenty i (w wielu krajach) uczestniczący w postępowaniach spadkowych, wydając akty poświadczenia dziedziczenia i potwierdzając, kto może działać. Jego rola i uprawnienia znacznie różnią się w zależności od kraju. Zobaczcie pomoc przy spadku krypto.

Portfel papierowy

Wydrukowany lub odręczny zapis klucza prywatnego albo frazy odzyskiwania. Portfele papierowe są kruche i często znajdują się w niespodziewanych miejscach po śmierci, i muszą być zachowane dokładnie tak, jak zostały znalezione. Zobaczcie portfele papierowe po śmierci.

Passphrase

Dodatkowe słowo lub ciąg znaków dodane do frazy odzyskiwania w celu ochrony portfela. Bez passphrase sama fraza może nie przywrócić środków, częsta przyczyna „znalazłem słowa, ale nic na nich nie ma”. Zobaczcie hasła i passphrase portfela.

Klucz prywatny

Sekret potwierdzający kontrolę nad portfelem. Kto ma klucz prywatny, kontroluje krypto. W spadku klucz prywatny to najcenniejszy (i najbardziej wrażliwy) dokument, jaki można znaleźć. Nigdy go nie fotografujcie ani nie wysyłajcie, i nigdy nie wpisujcie go na stronie, w aplikacji ani w formularzu. Jedynym właściwym miejscem wpisania jest oficjalne urządzenie lub oprogramowanie portfela z oficjalnego kanału, co do którego macie pewność, że jest autentyczne, po potwierdzeniu uprawnień. Klucz prywatny to pojedynczy klucz, zwykle długi ciąg liter i cyfr; fraza odzyskiwania to lista słów, z których generowane są klucze portfela. Zobaczcie Co to jest klucz prywatny? i Co to jest fraza odzyskiwania?.

Akt poświadczenia dziedziczenia / postanowienie sądu

Dokumenty potwierdzające, kto może administrować spadkiem. Nazwa zależy od kraju, akt poświadczenia dziedziczenia, postanowienie o stwierdzeniu nabycia spadku, probate. Instytucje wymagają jednego z nich przed przekazaniem aktywów. Zobaczcie dokumenty spadku krypto.

Klucz publiczny

Część pary kluczy, którą można bezpiecznie udostępniać i z której wyprowadza się adresy. Klucze publiczne pojawiają się w zapisach; prywatne nigdy nie powinny.

Fraza odzyskiwania

Słowa, które mogą przywrócić portfel, to samo co fraza mnemoniczna lub seed phrase. Standardowe długości BIP-39 to 12, 15, 18, 21 i 24 słowa; niektóre portfele używają innych ilości. Zobaczcie fraza odzyskiwania poniżej oraz co to jest fraza odzyskiwania.

Fraza odzyskiwania (seed)

Słowa generujące klucze portfela zwykle od 12 do 24 (standardowe długości BIP-39 to 12, 15, 18, 21 i 24), a niektóre portfele używają innych ilości. To materiał kluczy krypto w samodzielnym przechowywaniu: kto ma słowa, kontroluje środki, ale posiadanie to dostęp techniczny, a nie własność prawna. W spadku znalezienie jej jest celem; wpisanie jej, sfotografowanie lub udostępnienie to klasyczny błąd. Zobaczcie co to jest fraza odzyskiwania i błąd przy spadku krypto.

Samodzielne przechowywanie

Trzymanie kluczy samodzielnie, a nie na giełdzie. Samodzielne przechowywanie daje pełną kontrolę i pełną odpowiedzialność: po śmierci spadek potrzebuje materiału kluczy oraz uprawnień prawnych. Zobaczcie giełda czy własny portfel.

Portfel smart contract

Portfel kontrolowany przez smart contract zamiast zwykłej pary kluczy, używany przez Safe i portfele z abstrakcją konta. Sam kontrakt nie ma frazy odzyskiwania, więc odzyskiwanie rządzi się innymi zasadami. Zobaczcie portfele smart contract a spadek.

Staking

Blokowanie krypto w celu wsparcia sieci w zamian za nagrody. Pozycje w stakingu mogą mieć okresy unbondingu, które trwają po śmierci. Zobaczcie pozycje DeFi po śmierci.

wallet.dat

Plik portfela używany przez Bitcoin Core i innych klientów z rodziny Bitcoin (Litecoin, Dogecoin i podobni). Zawiera klucze portfela i musi być zachowany z właściwą wersją oprogramowania; otwarcie go w niewłaściwej wersji może być destrukcyjne. Zobaczcie Pliki wallet.dat.

Oprogramowanie portfela

Program zarządzający kluczami i adresami, aplikacja na komputer, telefon lub rozszerzenie przeglądarki. Różne programy używają różnych formatów plików, dlatego spadek musi zidentyfikować format, zanim cokolwiek dotknie. Zobaczcie bibliotekę formatów portfeli.


Znaleźliście w dokumencie termin, którego tu nie ma? Zacznijcie od co znalazłem?, identyfikacja poprzedza zrozumienie.

Źródła i przydatne linki

  1. Ledger, My device got reset: what should I do?Sprawdzono 2026-08-09
  2. Trezor, Understanding wallet backups (12, 20 or 24 words)Sprawdzono 2026-08-09